HOME | ABOUT US/CHI SIAMO | CONTEST VENICE TO EXPO 2015 | NEWS | CONTACT | LINKS
   


Lo sviluppo del progetto
.

Verso la fine di Ottobre dello scorso anno nostra Associazione ha avuto l’occasione tramite la Camera di Commercio di Venezia di presentare un progetto per poter partecipare all’Expo Venezia 2015. Abbiamo sviluppato l’idea di dare vita ad un concorso basato sul design ispirato al vetro artistico. L’idea è piaciuta ed è stata accettata.

Abbiamo quindi affidato a dieci designer il compito di ideare altrettanti oggetti seguendo il tema del concorso. Ad ognuno di essi è stato affiancato un nostro socio maestro vetraio, che si è preso la cura di eseguire l’opera in prezioso vetro artistico. La forte collaborazione tra i designers ed i maestri vetrai ha portato dopo lunghe giornate di lavoro alla realizzazione delle opere che saranno esposte per tutto il periodo dell’Expo, da maggio ad ottobre, in una mostra itinerante ospitata da quattro prestigiosi punti vendita del centro storico di Venezia tramite. Tutto il progetto è stato riepilogato in un fotolibro che racconta la storia, la progettazione, la realizzazione degli oggetti e presenta i designer, i maestri ed i negozi partecipanti.

Le opere partecipano al concorso “Primo Premio Venezia Vetro Acqua e terra”.

Oltre a coinvolgere i negozianti abbiamo deciso di coinvolgere anche i clienti, rendendoli partecipi dell’evento. All’interno dei punti vendita i clienti interessati potranno ammirare gli oggetti e votare su un’apposita cartolina l’opera preferita. Dopo aver votato riceveranno in omaggio il fotolibro del progetto.

Alla fine della mostra, cioè per la fine di Ottobre tutti i voti espressi dai clienti dei negozi saranno sommati a quelli di una giuria tecnica composta da tre persone. Una giudicherà l’estetica, una la tecnica ed una l’idea e la commerciabilità dell’opera.

Per celebrare la chiusura della manifestazione si organizzerà un open day nel centro storico della città, con l’esposizione di tutti i progetti e con la premiazione delle tre opere che avranno ricevuto più voti.

 

The development of the project

In late October of last year our Association has had the opportunity through the Chamber of Commerce of Venice to present a project in order to participate at the Expo Venice 2015. We developed the idea of ​​giving birth to a competition based on inspired design the artistic glass. The idea is liked and has been accepted.

We entrusted to ten designers the charged to creating as many objects following the theme of the competition, the water. Each of them has been joined an associate master glassmaker, who took care of carrying out the works in precious artistic glass. The strong collaboration between designers and glassmakers brought after long days of work at the construction of the works that will be on display for the duration of the Expo, from May to October, in a traveling exhibition hosted by four prestigious shops of the historic center Venice through. The whole project has been summarized in a photo book that tells the story, the design, the construction of objects and presents designers, teachers and participating stores.

The works participating in the competition "First Prize Venice Glass Water and earth.

In addition to shopkeepers we decided to involve customers, making them part of the event. Inside the store customers interested can admire objects and vote on a special card for their favorite work. After voting receive a complimentary photo book project. At the end of the show, that is, by the end of October all the votes cast by the customers of the stores will be added to those of a jury made up of three people. One judge aesthetics, one the technique and one the idea and marketability of the work. To celebrate the closing of the event will be organizing an open day in the historic center of the city, with the exhibition of all the projects and with the awarding of the three works that have received the most votes.

 
PREFAZIONE
Mario Bonicelli

Il tema VENICE to EXPO 2015  MAESTRI /MASTERS
     
PREFAZIONE
Pierluigi Zennaro

The brochure DESIGNER 
 
CONCEPT: 
 
 
   
   
   
   
   
 
 
Home | About us | Contest Venice to Expo 2015 | News | Contact | Links